©e-Studiar
Hola. Soy Andy Rodríguez. Yo creo que muchos de ustedes me conocen* ya…Ha pasado un tiempo, pero bueno, aquí estamos para decirles… como va mi vida, las cosas que he hecho.
Por ejemplo: Ya yo soy graduado en nivel medio y ejerzo la carrera como músico. Ahora mismo estoy en la universidad…Me quedan algunos meses si Dios quiere para terminar la universidad y ser universitario..Y ya trabajo como músico profesional. Trabajo en.. en la calle Obispo, en el Bar Bologna.
Por si en… algún momento están en Cuba y quieren llegarse, bueno, en el Bar Bologna hay muy buena música cubana…Y en la Casa de la Música de Miramar los lunes por la noche donde hay salsa, hay baile, hay diversión, hay… muchas cosas bonitas.
Eh… bueno. Vamos a hablar un poco de la carrera como músico. Como les dije, estoy trabajando en la calle Obispo donde en la calle Obispo se trabaja por propina..La propina es la única forma que un músico tiene…de sobrevivir…De ingresar algún dinero, ¿no? De tener algún dinero..eh…
Así que si algún momento vinieran a Cuba y ven a algún músico pidiendo propina en algún bar o algún restaurante sepan que es la única forma que tenemos nosotros…de… de ganar dinero..de poder tener algo para sobrevivir y mantener a la familia.
Bueno, seguimos hablando de mi carrera. Ya he tenido la oportunidad de viajar ya…aquí en Latinoamérica.
Pero bueno, me gustaría viajar a Europa…Si me quieren invitar estoy muy contento, a pesar de que es un poco complicado, ¿no?
Todavía el…Esto de viajar a Europa..porque debes tener una gran cantidad de dinero en el banco, cosa que para el cubano es un poco complicado…
Tener.. un ejemplo: 500 CUC en el banco es algo complicado en estos días, pero bueno, ya es mucho más fácil que años atrás. Hemos… mejorado en ese sentido y hay muchos cubanos que están por el mundo también, ¿no?
Cada cual tiene una forma distinta de haberlo logrado, pero…que hay muchos cubanos que estamos en el mundo..entonces bueno…A la par de mi carrera como músico también soy profesor de baile. Estoy dando clases de salsa y clase de kizomba. Muchos si no conocen la kizomba es un baile africano…pero que ya se está bailando mucho acá en Cuba, Y en Europa se baila mucho.
Así que si en algún momento llegan a Cuba…Mándeme una solicitud en Facebook que ya tenemos internet…Yo orgulloso, ya tenemos internet (irónico), y entonces los puedo llevar a estos lugares donde se baila kizomba, donde se baila salsa…para que ustedes se diviertan y aprendan un poco más de la cultura cubana.
Y…bueno, ya. Es lo que tengo que decirles.
Saludos para todos. Espero que todos se encuentren bien.
Bendiciones y cosas buenas…Y nos vemos en la próxima aventura. ¡Chao! Bye.
*Andy blev interviewet I 1999, da han var 12 år gammel. Se bogen Cubanos side 19-22 og interview. Nu fortæller han om, hvordan hans liv har formet sig som musiker. Han starter derfor med at sige, at nogen måske kender ham. Han bor i La Habana.
Læs evt. Først: Cuba – la lucha cubana side 28-29
¿Cómo se llama el chico? (nombre y apellido)
¿Por qué dice que lo conocemos?
¿En qué está graduado y qué carrera tiene?
¿Dónde estudia?
¿Cuánto tiempo le queda en terminar sus estudios?
¿Cómo qué trabaja?
¿Dónde trabaja?
¿Cómo se puede divertir como turista en La Habana?
¿Cómo ganan dinero los músicos?
¿Qué explica Andy de la propina?
¿Andy ha viajado? Adónde? Han har været i Venezuela
¿Adónde le gustaría ir?
¿Por qué es difícil ir a Europa?
¿Por qué es difícil especialmente para un cubano?
¿A qué más se dedica Andy?
¿Qué es Kizomba?
¿Por qué dice Andy que es orgulloso de tener internet?
¿Te gustaría visitar a Andy en Cuba?