©e-Studiar
En Cuba no hay desempleo porque el gobierno se encarga de darles empleo a todos sus
trabajadores, incluso a los que no están titulados.
Sabemos que el analfabetismo en Cuba ya no existe desde el triunfo de la revolución
porque Fidel y todos los dirigentes que en aquella época existieron, una de las primeras
tareas que ellos trataron de resolver fue precisamente ese: el analfabetismo en Cuba.
No hay analfabetos. Todo el mundo tiene un buen nivel.
El estado paga el paro, pero no el paro que hacen los trabajadores para protestar, no.
Paga el paro de una empresa cuando p.ej. no hay material que permita la continuación
del trabajo. En Cuba no se hace paro. Nunca ha habido necesidad después del triunfo
revolucionario, pero debido al período especial y las carencias en materiales p.ej. en la
construcción, ¡eh! ha habido paros parciales, pero no sin salario – por falta de materiales
para que el trabajo continúe.
Hay sueldos mínimos, sí. En Cuba hay sueldos mínimos p.ej en jubilaciones. Hay jubilados
que no tienen un sueldo muy elevado pero esos jubilados tienen gratis la medicina y
cuando ese jubilado vive solo, si no quiere ir a un hogar de ancianos, el estado le
proporciona el mínimo de sus necesidades.
En Cuba la salud es buena. Y yo digo más. Yo digo que es muy buena porque aquí el que
gana menos y el que tiene un salario alto tiene las mismas posibilidades hospitalarias.
Aquí no hay que pagar para ingresar en un hospital. El que dijo eso, le dice: que dice
Magdalena, que es una simple trabajadora, maestra de enseñanza especial, que dice
que es mucha mentira. Aquí todos los cubanos tenemos las mismas posibilidades para
ingresar en un hospital. ¿Qué sucede? Que sí tenemos carencia de medicamentos. ¿Por
qué? Porque el período especial ha hecho que falten esos medicamentos y los Estados
Unidos, nuestros vecinos, siempre se ha dedicado a tronchar el espacio, y el camino de nuestro desarrollo y sucede entonces que aprieta presión a los países que
comercian con Cuba para que no nos vendan medicamentos.
Nosotros hemos donado escuelas a otros países, hospitales. Nuestros médicos son muy
valerosos. Van a cualquier rincón del mundo. Hay veces que hay lugares muy
subdesarrollados en selvas, como recientemente nuestros médicos han ido a países muy
pobres, tan pobres como Cuba o más pobres que Cuba, y han llegado a donde los
médicos de ese mismo país no han querido llegar. Se ha trabajado en las selvas, en los montes y han curado a gente y la gente lo ha agradecido y nos gusta. Nos gusta ayudar
y hacer el bien. Y nuestros médicos están preparados.
Gloser:
desempleo m arbejdsløshed
paro m arbejdsløshed
sueldo m løn
salud f sundhed
médico m læge
gobierno m regering
encargarse de tage sig af
dar give
empleo m job, beskæftigelse
titulado uddannet
saber vide
triunfo m sejr
dirigente m leder
aquella den
existir eksistere
tarea f opgave
tratar forsøge
resolver løse
nivel m niveau
hacer lave
empresa f virksomhed
permita subj. af permitir: tillade
ha habido har været
necesidad f nødvendighed
debido a p.g.a.
carencia f mangel
parcial deltids-
salario m løn
continúe subj. af continuar: fortsætte
jubilación f pensionering
jubilado m pensionist
elevado høj
anciano m ældre
estado m stat
proporcionar tilpasse
ganar tjene
alto høj
mismo samme
posibilidad f mulighed
hospitalario hospitals-
ingresar her: komme
maestro m lærer
mentira f løgn
suceder ske
faltar mangle
Los Estados Unidos USA
vecino m nabo
siempre altid
dedicarse a beskæftige sig med
tronchar gøre en ende på
desarrollo m udvikling
apretar (e-ie) presión lægge pres
comerciar handle
vendan sub. af vender: sælge
país m land
valeroso tapper
cualquier hvilken/t som helst
rincón m hjørne
mundo m verden
lugar m sted
subdesarrollado underudviklet
selva f jungle
recientemente for nylig
pobre fattig
monte m bjerg
gente f folk
agredecer påskønne
bien m gode