Passiv og “at blive”

*Blive (tilbage)*	*Quedarse*	*Blive kold*	*Enfriarse*
*Blive (erhverv)*	*Hacerse – ser*	*Blive kriminel*	*Volverse criminal*
*Blive bleg*	*Palidecer*	*Blive opdraget*	*Ser educado*
*Blive brændt*	*Quemarse*	*Blive opmærksom på*	*Tener en cuenta*
*Blive dyrt*	*Resultar caro*	*Blive overrasket*	*Sorprenderse*
*Blive dræbt*	*Ser asesinado*	*Blive pensioneret*	*Jubilarse*
*Blive dårlig*	*Ponerse mal*	*Blive rask*	*Curarse*
*Blive enig*	*Ponerse de acuerdo*	*Blive (religion)*	*Convertirse en*
*Blive fanget*	*Quedar atrapado*	*Blive rig*	*Enriquecerse*
*Blive fattig*	*Empobrecer*	*Blive ruineret*	*Ser ruinado*
*Blive forandret*	*Cambiar*	*Blive rød i hovedet*	*Enrojecer*
*Blive forbedret*	*Mejorar*	*Blive sendt*	*Ser enviado*
*Blive forelsket*	*Enamorarse*	*Blive separeret*	*Separarse*
*Blive forkølet*	*Resfriarse*	*Blive skilt*	*Divorciarse*
*Blive fuld*	*Emborracharse*	*Blive skør*	*Volverse loco*
*Blive fyret*	*Ser despedido*	*Blive skør*	*Enloquecerse*
*Blive fængslet*	*Ser encarcelado*	*Blive syg*	*Enfermarse*
*Blive født*	*Nacer*	*Blive tilbage*	*Quedarse atrás*
*Blive gammel*	*Envejecer*	*Blive tilbudt*	*Ofrecer algo a alguien*
*Blive gift*	*Casarse*	*Blive tilfreds*	*Quedar contento*
*Blive glad*	*Alegrarse*	*Blive trist*	*Ponerse triste*
*Blive god*	*Salir bueno*	*Blive tyk*	*Engordar*
*Blive gravid*	*Embarazarse*	*Blive udnævnt*	*Ser nombrado- nombrar a alguien*
*Blive indlagt*	*Ser hospitalizado/ingresado*	*Blive voldtaget*	*Ser violado*
*Blive jaloux*	*Ponerse celoso*	*Blive vred*	*Enfadarse*
*Blive ked af det*	*Ponerse triste*	*Blive væk*	*Desaparecer*
*Blive klar over*	*Tener en cuenta*